Prevod od "kad budeš spreman" do Brazilski PT


Kako koristiti "kad budeš spreman" u rečenicama:

Doði kod mene kad budeš spreman.
Quando estiver pronto, me procure. Aguente firme.
Kad budeš spreman da se izviniš Bazu i ostatku porodice, možeš da siðeš.
Quando estiver pronto para pedir desculpas, pode descer.
Reci da æeš mu to reæi kad budeš spreman.
Diga-lhes que falará quando muito bem decidir.
Pa, kad budeš spreman na veliko druženje, javi mi.
Bem, quando você estiver pronto para as atrações principais, me avisa.
Vratiæemo se kad budeš spreman za nas.
Voltamos quando estiverem prontos para nós.
Odvest èu te ja kad budeš spreman.
Eu te levo quando estiver pronto.
Ali kad budeš spreman za nešto drugo, nazovi me.
Mas quando tiveres pronto pra algo diferente, liga-me.
Deèko æe te doèekati vani kad budeš spreman.
O rapaz irá ter lá fora, quando estiveres pronto para ir.
Ali, kad budeš spreman, imamo ozbiljan posao za tebe, u redu?
Mas quando estiveres pronto, temos aí um trabalho a sério para ti, está bem?
Znaš, kad budeš spreman poljubiti je, nemoj.
Sabe, quando você estiver pronto pra beijar ela, não beije.
Kad budeš spreman da poèneš, Munjez, obeæavam ti da æeš ti prvi znati.
Quando estiver pronto para entrar de início, Munez prometo, será o primeiro a saber.
Pukovnik Caldwell æe te teleportirati kad budeš spreman.
O Coronel Caldwell o transportará a bordo quando estiver pronto.
Kad budeš spreman... da se udružiš s njom.
Quando estiver pronto para encontrar-se com ela.
Pa, mi smo vani, kad budeš spreman.
Bem, vamos estar lá fora quando estiver pronto.
Javi mi kad budeš spreman pa æu ti dati signal.
Diga quando estiver pronto e eu dou um sinal.
Javi mi kad budeš spreman da sve priznaš.
Me avise quando estiver pronto para confessar tudo.
Samo mi javi kad budeš spreman.
Só me avise quando estiver preparado, de acordo? De acordo.
Kad budeš spreman imenovati novog Tragaèa, zovi me.
Quando estiver pronto para nomear um novo Seeker, me diga.
Želim da mi daš taj prsten kad ti budeš htio, kad budeš spreman.
Quero que me dê este anel na hora certa.
Kad budeš spreman, možda æeš da mi pokažeš taj svoj roman.
Quando você estiver pronto, me deixe ler o seu livro.
Reæi æeš mi ostalo kad budeš spreman, važi?
Vai me contar tudo quando estiver pronto, certo? Sim.
Kad budeš spreman, javi se u kancelariju za regrutaciju, odatle æe te oni preuzeti.
Quando estiver pronto, apresente-se ao escritório de recrutamento local. É tudo que consegui por agora.
Samo ti pokušavam objasniti da kad budeš spreman želim da imamo tradicionalni otac-sin odnos.
Só quero que saiba, quando estiver pronto, quero ter uma relação entre pai e filho.
Možeš mi se isprièati kad budeš spreman.
Pode se desculpar comigo quando estiver pronto.
I kad budeš spreman, možemo se trljati u boksericama.
E quando estiver pronto, podemos nos esfregar.
Videæeš kad budeš spreman, èuæeš kad budeš spreman, ti si tvrd orah.
"Você vai ver quando estiver pronto para ver, "você vai ouvir quando estiver pronto para ouvir, quando estiver particularmente forte o suficiente."
Poèeæeš sa novom pošiljkom kad budeš spreman za povratak... sledeæe nedelje.
Você começará um novo lote quando estiver pronto para retornar. Na próxima semana.
Tata, možeš se osjetiti slobodno i otiæi, kad budeš spreman.
Papai... está livre para partir, quando estiver pronto.
Kad budeš spreman da vodiš ozbiljan razgovor, biæu spreman da saslušam.
Quando estiver pronto para ter uma conversa séria. Estarei pronto para ouvir.
Aktiviraj ga kad budeš spreman i signal æe nas dovesti do tebe.
Acione-o quando estiver pronto e o sinal nos levará até você.
Kad budeš spreman da uèiš, biæu ti na usluzi.
Quando você está pronto para aprender, eu vou estar ao seu serviço.
Nazovi me kad budeš spreman da postaneš èovek kakav si sposoban da budeš.
Me ligue quando estiver pronto para ser o homem que é capaz.
Vrati se sutra u bilo koje vreme kad budeš spreman.
Volte a hora que estiver pronto amanhã.
Poslat æu pozornika po tebe kad budeš spreman.
Um oficial te buscará quando estiver pronto.
Jeep je držao tetovaže na svojem tijelu za kad budeš spreman.
Jeep carregou as tatuagens até que você estivesse pronto.
Prièaæemo kad budeš spreman da mi kažeš šta to izvodiš.
Quando estiver pronto para falar sobre do que se trata isso, então poderemos conversar.
Jednog dana æeš da mi objasniš, kad budeš spreman.
Algum dia, vai se abrir comigo quando estiver pronto.
Kad budeš spreman, služiæu ti najbolje od svih.
E quando você estiver pronto, terei prazer em servi-lo.
Samo reci kad budeš spreman za preuzimanje teritorije RSK-a.
Cara, é só ligar o bat-sinal quando quiser tomar o território do RSK. Descer a lenha em geral.
Ali kad budeš spreman, uzvratiæemo im.
Quando você estiver pronto, levaremos a luta até eles.
Srest æemo se u Beloj kuæi, kad budeš spreman.
A gente se fala na Casa Branca quando quiser.
Mogu mnogo toga da te nauèim kad budeš spreman da mi veruješ.
Há muito que posso te ensinar quando começar a confiar em mim.
0.5325140953064s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?